UKRAINISCHE BÜCHER
FÜR UKRAINISCHE KINDER
Wir erhalten ständig Anfragen nach Büchern von Waisenhäusern, in denen ukrainische Waisenkinder ein Zuhause gefunden haben, sowie von Stadt- und Schulbibliotheken, die von ukrainischen Kindern besucht werden.
Wir brauchen Ihre Hilfe, um die benötigte Anzahl von Büchern bereitzustellen.
Sie können helfen!
Mit einer Spende von nur 30 CHF schenken Sie einem Kind 2 Bücher
Diese Kosten beinhalten
-
den Kauf ukrainischsprachiger Bücher in der Ukraine
-
den Transport in die Schweiz
-
die Verteilung an die Bibliotheken
FLÜCHTLINGE
In der Schweiz befinden sich 82.976 Flüchtlinge aus der Ukraine.
Es handelt sich um Menschen, die aufgrund des Krieges und der Bedrohung ihres Lebens und ihrer Gesundheit gezwungen waren, ihr Heimatland zu verlassen.
Diese Menschen sind von ihrem Land abgeschnitten und haben keinen Zugang zu ihrer Muttersprache, ihrer Literatur und damit auch zu ihrer Kultur.
UKRAINISCHE BÜCHER FÜR UKRAINISCHE KINDER
Um den Stress während ihres vorübergehenden Aufenthalts in der Schweiz zu minimieren, hat das Staatliche Komitee für Fernsehen und Rundfunk gemeinsam mit dem Präsidialamt der Ukraine und dem Ministerium für Kultur und Informationspolitik die Initiative
"Ukrainische Bücher für ukrainische Kinder" gestartet.
WIR FÜHREN DAS PROGRAMM IN DER SCHWEIZ DURCH
Die RETURN Assoziation ist ein Partner bei der Umsetzung dieser Initiative in der Schweiz.
Wir setzen ein innovatives Konzept zur Integration von Flüchtlingen im Aufnahmeland um. Je mehr wir die Sprache und Kultur des Herkunftslandes unterstützen, desto schneller integrieren sich die Menschen und desto weniger Schwierigkeiten bereiten sie. Sie fühlen sich in ihrer Identität anerkannt und können sich der Kultur des Aufnahmelandes öffnen, ohne sie abzulehnen oder zu kritisieren.
Dank dem Projekt haben nun über 42'000 Ukrainerinnen und Ukrainer in 17 Schul- und Gemeindebibliotheken in 13 Städten in 11 Kantonen der Schweiz Zugang zu pädagogischer und belletristischer Literatur auf Ukrainisch!
UNSER EHRGEIZIGES ZIEL
Wir haben viele zusätzliche Anfragen, positives Feedback und Unterstützung erhalten.
Daher haben wir gemeinsam mit unseren Partnern beschlossen, das Projekt nicht nur fortzusetzen, sondern uns auch ein ehrgeiziges Ziel zu setzen.
Unser Ziel ist es, die Bibliotheken aller Gemeinden, in denen ukrainische Flüchtlinge leben, mit Büchern in ukrainischer Sprache zu beliefern.
Das sind mehr als 1.500 Bibliotheken in der ganzen Schweiz.
Unser Ziel ist es, allen Ukrainern (Flüchtlingen) in der Schweiz den Zugang zu Literatur in ihrer eigenen Sprache zu ermöglichen.